ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو
تخفیف ویژه به مدت محدود فقط تا فردا جمعه 8 اسفند
پشتیبانی: 09374433704
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو
به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد
قسمتی از متن و ترجمه
True! --nervous --very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease had sharpened my senses --not destroyed --not dulled them. Above all was the sense of hearing acute. I heard all things in the heaven and in the earth. I heard many things in hell. How, then, am I mad? Hearken! and observe how healthily --how calmly I can tell you the whole story.
It is impossible to say how first the idea entered my brain; but once conceived, it haunted me day and night. Object there was none. Passion there was none. I loved the old man. He had never wronged me. He had never given me insult. For his gold I had no desire. I think it was his eye! yes, it was this! He had the eye of a vulture --a pale blue eye, with a film over it. Whenever it fell upon me, my blood ran cold; and so by degrees --very gradually --I made up my mind to take the life of the old man, and thus rid myself of the eye forever.
درسته!عصبی بودم، خیلی وحشتناک عصبی بودم و هستم . اما چرا می گویید دیوانه ام؟ بیماری حس هایم را قوی کرده بود تخریب ویا گنگ نکرده بود. ازهمه بیشتر حس شنیدن را. همه چیز آسمان و زمین را می شنیدم. چیزهای زیادی از جهنم می شنیدم. چطور می توانم دیوانه باشم؟ گوش کنید! و ببینید که چطور در سلامتی و آرامش می توانم کل داستان را برایتان تعریف کنم.
ممکن نیست بتوانم بگویم که چطور این فکر به ذهن ام رسید و شب و روزم را شکار کرد.
منظورخاصي نداشتم. خشم نبود. پیر مرد را دوست داشتم. هیچ وقت با من بد رفتاری نکرد. هیچوقت به من توهین نکرد.اشتیاقی به طلاهایش نداشتم. فکرکنم مسئله چشم اش بود! بله همین !
یکی از چشم هایش من را یاد لاشخور می انداخت. چشمی به رنگ آبی روشن با پرده ای نازک روی آن. هر وقت به من دوخته می شد خون ام یخ می زد. به تدریج تصمیم گرفتم او را بکشم
سوالات احتمالی شما درباره ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو
چطور میتونم فایل ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو رو دریافت کنم؟
برای خرید و دانلود این فایل میتونید دکمه سبز رنگ خرید و دانلود فوری کلیک کنید و بلافاصله بعد از پرداخت، لینک دانلود ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو براتون نمایش داده میشه و میتونید فایل رو دانلود کنید.
این فایل چطوری به دست من میرسه؟بعد از خرید به صورت اتوماتیک، لینک دانلود فایل ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو برای شما نمایش داده میشه و میتونید دانلود و استفاده کنید.
قیمت ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو چقدر هست؟در حال حاضر قیمت این فایل با تخفیف ویژه 15 هزار تومان هست.
چطور میتونم با پشتیبانی سایت در ارتباط باشم؟از طریق شماره 09374433704 میتونید با پشتیبانی سایت در ارتباط باشید.
برچسب ها:
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart همراه با تفسیر و فایل صوتی - داستان کوتاه انگلیسی ،داستان نام داستان : قلب خبرچین / نویسنده : ادگار آلن پو /
Esfand 11, 1399 AP — ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو Hearken! and observe how healthily –how calmly I can tell you the whole story.
Dey 14, 1399 AP — آموزش زبان انگلیسی آموزشی فیلم عبارت عبارات کلمات کاربردی جملات اصطلاحات رایج اصطلاح ضرب المثل معنی کلمه جمله به انگلیسی فارسی چیست چی میشه
ترجمه فارسي داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو. به تعداد 9 صفحه قابل ويرايش ورد قسمتي از متن و ترجمه. True! --nervous --very, very dreadfully
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد قسمتی از متن و ترجمه True! --nervous --very, very dreadfully nervous I
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو. به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد قسمتی از متن و ترجمه True! –nervous –very, very dreadfully nervous
Farvardin 20, 1398 AP — ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو. به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد. قسمتی از متن و ترجمه.
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو رفتن به سايت اصلي ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو به تعداد 9 صفحه قابل
Ordibehesht 3, 1398 AP — ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو - دانلود یه دنیا فایل دانشجوئی.
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد.
ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو-دانلود. Post author:shahrsaz745; Post published:08/05/2021; Post category:دستهبندی نشده
قلب خبرچین The Tell-Tale Heart. اثر. ادگار آلن پو Edgar Allen Poe. برگرفته از کتاب “بیان شفاهی داستان 2”. قسمتی از داستان به همراه ترجمه را در زیر مشاهده می
متن کامل داستان کوتاه انگلیسی The Tell-Tale Heart یا قلب قصه گو اثر ادگار آلن پو را به طور رایگان دانلود کنید و سطح ریدینگ زبان خود را بالا ببرید.
Azar 27, 1397 AP — ادگار آلن پو ( 1849-1809) نویسنده، منتقد ادبی و شاعر بود که او را از برای آغاز تحلیل داستان قلب رازگو یا The Tell-Tale Heart باید گفت
Esfand 11, 1387 AP · 2 posts · 1 authorThe Tell-Tale Heart But, for many minutes, the heart beat on with a muffled sound. This, however, did not vex me; ادگار آلن پو.
The Tell-Tale Heart ) نام داستانی کوتاه از نویسندهٔ آمریکایی، ادگار الن پو قلب رازگو به عنوان یک اثر کلاسیک در سبک ادبیات گوتیک و یکی از معروفترین
من به جرات میتونم ادعا کنم میشه داستان های این کتاب را در سه گروه طبقه بندی کرد. قطعا نمیتونم بگم کدام داستان را کدام مترجم ترجمه کرده است، اما اظهار نظرم در
Tale Heart اثر ادگار آلن پو ترجمه فارسی داستان The Tell-Tale Heart اثر ادگار آلن پو به تعداد 9 صفحه قابل ویرایش ورد قسمتی از متن و ترجمه True!
Aban 18, 1398 AP — برای آغاز تحلیل داستان قلب افشاگر یا The Tell-Tale Heart باید گفت این اثر یکی از مشهورترین آثار ادگار آلن پو است. متن انگلیسی این داستان،
Azar 21, 1399 AP — این صدا که او را به مرز دیوانگی کشانده است سبب میشود تا خود را لو دهد. قلب رازگو به عنوان یک اثر کلاسیک در سبک ادبیات گوتیک و یکی از معروفترین